Al-Dura/Karsenty: film d’E. Schapira et attitude plus favorable du Ministère des AE d’Israël

08/03/2009

On lira ci-après verbatim, le message transmis par Ph. Karsenty aux sites qui traitent régulièrement de l’affaire Al-Dura. J’ai reproduit sans aucune modification le texte de Ph. Karsenty, en respectant les enrichissements typographiques et les mises en couleurs de l’auteur. (Menahem Macina).

07/03/09

Chers amis,

Nouveau reportage de la TV publique allemande ARD

et soutien sans précédent du ministère israélien des Affaires étrangères

La chaîne de télévision publique allemande ARD a diffusé ce mercredi 4 mars 2009 un documentaire qui confirme que le reportage, commenté par Charles Enderlin et diffusé par France 2 le 30 septembre 2000, ne représente pas la réalité qu’il prétend montrer.

Voici les éléments révélés, ou confirmés, par ce documentaire :

Grâce à une analyse biométrique des visages, il a été prouvé que l’enfant filmé par France 2 n’est pas celui montré à la morgue de Gaza et enterré plus tard. Les sourcils et les lèvres des enfants diffèrent complètement.
L’équipe de télévision allemande a utilisé la technique de lecture labiale (afin de lire sur les lèvres du père de l’enfant). Ils ont ainsi pu découvrir que Jamal al Doura donnait des instructions à des personnes se trouvant dans la direction du caméraman de France 2.
L’enfant filmé par France 2 déplace un chiffon rouge de façon inexpliquée.
Dans le reportage de France 2, il n’y a pas de sang sur les corps de Mohamed et Jamal al Doura alors qu’ils sont censés avoir reçu 15 balles à eux deux.
A de nombreuses reprises, Charles Enderlin et son caméraman, Talal Abou Rahma, se sont contredits, notamment au sujet de la durée du film tourné.
L’enfant mort présenté aux obsèques comme étant Mohamed al Doura est en fait arrivé à l’hôpital avant 10 heures, alors que la scène montrée par France 2 a été tournée après 14h30.

La presse allemande a largement rendu compte de ce reportage, notamment le prestigieux Frankfurter Allgemeine Zeitung qui y a consacré deux articles.

Pour lire la revue de presse allemande, cliquez ici.

Les traductions de ces articles sont disponibles sur le site Debriefing.

Pour voir le reportage d’Esther Schapira et Georg Hafner diffusé par l’ARD le 4 mars 2009, cliquez sur les liens suivants (pour des raisons de copyright, ces liens risquent d’être retirés rapidement) :

Du côté israélien, les choses évoluent très favorablement.

Ainsi, lors de ma tournée de conférences effectuée récemment en Israël, j’ai rencontré de nombreux officiels israéliens, ainsi que des membres de la future administration Netanyahu.

Leur réaction fut la suivante : « L’Affaire al Doura devra être résolue, une bonne fois pour toutes, et dans un avenir proche. »

Bien qu’il ait tenu des propos peu encourageants après la défaite de France 2 en appel, j’ai rencontré, le 22 février dernier, le porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères, Ygal Palmor. L’entretien s’est déroulé dans une atmosphère cordiale. Ygal Palmor a pu, pour la première fois, avoir accès à une grande partie des documents rassemblés.

Au sortir de cette rencontre, M. Palmor s’est déclaré « très impressionné par le travail remarquable réalisé », au sein duquel il « n’a trouvé aucune faille ». En revanche, M. Palmor a rappelé que son ministère n’avait pas l’intention d’engager des poursuites judiciaires contre France 2, « cela n’entrant ni dans l’habitude, ni dans les usages diplomatiques ». M. Palmor m’a cependant autorisé à faire état publiquement de ce changement d’attitude important de son ministère dans le cadre de l’affaire al-Dura, qui « a joué un rôle considérable dans la diabolisation de l’Etat d’Israël ».

Agenda des prochaines actions

Afin de présenter les éléments les plus récents et de répondre aux questions des journalistes, je donnerai une conférence de presse, le 31 mars 2009, au cours de laquelle les passages les plus importants du reportage de l’ARD seront montrés. Pour y être convié, merci d’envoyer vos coordonnées complètes à : confpresse@m-r.fr
De nombreuses projections – débats seront prochainement organisées dans toute la France, et en Europe, afin de montrer les preuves de l’Affaire al-Dura qui accablent France 2 et Charles Enderlin. Merci d’envoyer vos coordonnées précises pour être informé des prochaines présentations : presentations@m-r.fr
Des DVD du documentaire de l’ARD (en version française), accompagnés d’explications précises, seront prochainement envoyés à tous les parlementaires français.

Merci de diffuser ce message le plus largement possible.

Merci et à bientôt.

Philippe Karsenty
www.M-R.fr Media-Ratings

pk@M-R.fr

Mis en ligne le 7 mars 2009, par M. Macina, sur le site upjf.org