La vidéo de Fitna ôtée du site diffuseur, suite à des menaces de mort: Déclaration de LiveLeak.com

30/03/2008

Encore un signal d’alarme ! Il doit nous ouvrir définitivement les yeux sur une situation unique dans l’histoire. En effet, si la liberté d’expression a toujours été la bête noire des pouvoirs, surtout dans les régimes totalitaires, la caractéristique des menaces radicales dont elle est l’objet depuis quelques années c’est que ceux qui en usent, même s’ils vivent dans des Etats de droit, censés les protéger, sont en fait exposés à la mort de la main des adeptes d’un islam fanatique. Devra-t-on dire de ce fléau, ce que le Premier Livre des Maccabées (1, 3) écrivait du Macédonien Alexandre, dit le Grand, à savoir : "la terre se tut devant lui" ?... (Menahem Macina).

Cette vidéo est encore accessible sur plusieurs sites, en français et en anglais

29/03/08

Texte traduit du site LiveLeak.

Suite à de très sérieuses menaces adressées à notre équipe, et à des commentaires mal informés émanant de certains milieux de la presse anglaise, susceptibles d’affecter la sécurité des membres de notre équipe, LiveLeak n’a pas eu d’autre choix que d’enlever ’Fitna’ de ses serveurs.

C’est un triste jour pour la liberté d’expression sur Internet, mais nous devons placer la sécurité et l’intégrité physique des membres de notre équipe au-dessus de toute autre considération.

Nous tenons à remercier les milliers de personnes de toutes tendances et religions, qui nous ont manifesté leur soutien. Ils ont pris conscience de ce que LiveLeak est le vecteur de nombreuses opinions et non celui du soutien d’une seule.

Peut-être y a-t-il encore de l’espoir que cette situation donne lieu à un débat, susceptible d’être bénéfique pour tous, qui nous enseignera comment accepter la culture des uns et des autres.

Nous avons pris position en faveur de ce à quoi nous croyons : la capacité d’être entendu. Mais, en fin de compte, le prix à payer est trop élevé.

LiveLeak.com

Cliché ajouté par www.upjf.org

Mis en ligne le 29 mars 2008, par M. Macina, sur le site upjf.org