Un mensuel juif néerlandophone belge traite des derniers développements de l’affaire Al-Dura

19/10/2007

Avec nos remerciements à Michael Zevi Freilich, rédacteur en chef de "Joods Actueel", qui nous a aimablement autorisés à reproduire ces pages de l’édition de ce jour. J’ai personnellement apprécié le dernier sous-titre de l’article : "Karsentistes et anti-Karsentistes", allusion malicieuse au Dreyfusistes (ou Dreyfusards) et anti-Dreyfusistes (ou Antidreyfusards), de l’Affaire, avec un grand ’A’ qui déchira l’opinion française, il y a plus d’un siècle. Que les haïsseurs de l’Etat juif se rassurent, à en juger par la frilosité (certains disent "l’autocensure") des médias, la présente affaire ne risque pas de mettre la France à feu et à sang. (Menahem Macina).

19/10/07

Dans sa chronique régulière intitulée "Les médias sous la loupe", le mensuel juif néerlandophone, Joods Actueel, qui sort aujourd’hui dans les kiosques, consacre 3 pages entières à l’affaire Al-Dura. Elles sont signées du pseudonyme Sasavorda (*)

L’article – excellent, à en croire ceux qui lisent le néerlandais -, traite particulièrement des réactions (ou de l’absence de réaction) de la presse belge, aux derniers rebondissements de l’affaire.

Outre l’édition imprimée, une version électronique (en pdf) de Joods actueel est régulièrement diffusée à la presse et aux principaux acteurs politiques du pays.

Michael Zevi Freilich – Hoofdredacteur

--------------------

Note de la Rédaction d’upjf.org

(*) Abraham bar Hiyya Ha-Nasi, ou Abraham bar Hiyya, mieux connu sous le nom de Savasorda (1070–1136?), est un philosophe, mathématicien et astronome juif espagnol. Son nom est resté lié à ses théories sur les calculs du cycle lunaire.

--------------------

[L’information et les clichés y afférents nous ont été aimablement communiqués par R.R., Bruxelles.]

Mis en ligne le 19 octobre 2007, par M. Macina, sur le site upjf.org