Pallywood : Il n’y a pas qu’Al-Dura

14/10/2007

14/10/07

Sur le site Evoweb.

Il n’y a pas que l’affaire Mohammed Al-Dura : de très nombreux reportages "... de source Palestinienne" sont des mises en scènes, au point que beaucoup nomment maintenant cette région du monde "Pallywood", contraction de "Palestine" et "Hollywood".

Pour en savoir plus, Richard Landes propose, en téléchargement gratuit, un excellent reportage (10 mn, 38 Mo en format .wmv, également disponible en DivX) sur l’organisation du tournage des scènes jouées par les "Palestiniens", et comment ces scènes sont reprises comme "informations" par la presse occidentale :

Pallywood

Pallywood, "According to Palestinian Sources..." a film by Richard Landes. International news media extract a few convincing instants of staged scenes - sight-bytes, and present them as news...
Streaming video: pallywood.wmv ; High Resolution: pallywood.divx

Ce film ne traite pas du tout de l’affaire Al-Dura, mais de nombreux autres exemples en provenance, eux aussi, du carrefour de Netzarim. Vous y verrez

comment un metteur en scène arrive à dégager l’espace pour pouvoir tourner "l’attaque d’un poste israélien" (en fait, une pièce vide totalement à l’abri) ;
comment un médecin est prêt à aider à donner une fausse version d’un accouchement ;
et comment il conseille le père sur ce qu’il doit dire ("notre frère journaliste veut que tu dises...") ;
comment les scènes de "guerre" sont tellement intenses, que des voitures, camions, familles, enfants, passent en plein milieu sans la moindre crainte ;
comment un mort est capable de remonter tout seul sur sa civière, dont il est tombé ; etc., etc.

Bien sûr, une partie de ces scènes sera reprise par la presse internationale : ce sont là des "informations" dont elle est friande !

A voir !

(Trouvé via The Belmont Club: What is Essential and Invisible to the Eye).

PS: Des parties du film sont extraites des documentaires de Pierre Rehov et notamment la scène de la femme accouchée, extraite de "La Route de Jénine", dont j’avais parlé il y a un an (19 août 2004) : Evoweb : "c’est parce qu’ils pensaient répondre à une TV française".

UPDATE (2006-05-07) : Voir la vidéo sur Le devoir de précaution : Pallywood, version sous-titrée en français, 1ère partie.

[Voir aussi la vidéo de Landes en français, sur Dailymotion; Note de Menahem Macina.]

Mis en ligne le 13 octobre 2007, sur le site debriefing.org