Coup de gueule de Nidra Poller, dont le pays est calomnié par les médias français, M. Macina
23/09/2005
Dans un article flamboyant, intitulé
France passes judgment on Katrina ("La France rend son verdict à propos de Katrina"), que publie, ce 20 septembre,
The American Thinker, Nidra Poller administre une volée de bois vert (bien méritée) à la presse française - principalement l’audiovisuelle - pour la manière éhontée dont elle a rendu compte de l’ouragan Katrina et stigmatisé, en termes grossièrement partisans et ignares, l’administration américaine.
Le style de l’auteur est aussi flamboyant que dévastateur pour celles et ceux qui se sont donné le ridicule de s’ériger en petits juges de l’Amérique et de ses dirigeants, et ce à seule fin de donner libre cours, une fois de plus, à leur jalousie atrabilaire envers ce grand pays, qui est celui de Nidra Poller. La justicière américaine le leur fait payer cher en termes d’image. En effet, après le traitement littéraire assassin qu’elle leur fait subir, il ne leur reste plus un poil de crédibilité, au moins pour ce qui est de la couverture du drame qui a endeuillé les États-Unis.
On ne résume pas un article de Nidra Poller, on le lit. En attendant que ce joyau soit traduit en gaulois (par elle-même – elle y tient !), je ne résiste pas au plaisir de vous donner, en primeur, mon adaptation française des deux premiers alinéas de cet article qui fera date.
« Savez-vous pourquoi la France n’a jamais été frappée par des ouragans, même si la Louisiane lui a appartenu jadis ? C’est parce que la France a signé le Protocole de Kyoto. Savez-vous pourquoi la Petite Camargue, dans le sud de la France, avec ses fameux taureaux et ses chevaux en liberté, a été inondée deux fois cet été ? C’est parce que Georges Bush n’a pas signé le Protocole de Kyoto.
« Savez-vous pourquoi le Président Chirac n’a pas été destitué après la mort de 15 000 personnes, lors de la vague de chaleur de 2003 ? […] Ce n’était pas de sa faute ! Comment cela pouvait-il être de sa faute ? Il était en vacances [Et puis] le fait est là : la plupart des [victimes] étaient âgées ; elles seraient mortes de toute façon. On ne va tout de même pas priver un grand homme d’État de sa position de dirigeant d’un grand pays, uniquement parce que 15 000 personnes n’ont pas eu l’intelligence d’acheter des ventilateurs en décembre de l’année précédente ! »
Tout cela me rappelle les mots vengeurs de Gonzalez José Melchor (*) :
« …venant d’un pays qui a mis 15 jours pour réagir à une petite canicule de 3 semaines, qui a fait 15 000 morts, je vous laisse votre poutre, laissez-nous notre paille. Merci ! »
Menahem Macina
© M. Macina et upjf.org
[L’article de N. Poller m’a été aimablement signalé par Koira.]
Mis en ligne le 21 septembre 2005, par Menahem Macina, sur le site upjf.org
